每天读一篇古文试试看，发现不一样的自己！畅读经典，莹目怡心。

楚汉相争，天下群雄并起，到处你打我我打你，草莽之中多少英雄！就算是小小的无名之辈，也有出色的见识。先看看这个故事吧。

柏杨白话：赵王武臣，跟张耳、陈余，沿着燕国（韩广）边界，夺取土地。武臣偶尔外出，被燕军俘虏。燕国把他囚禁起来，要求赵国割让土地。赵国派出几次使节，全被燕国斩首。

正在无可奈何，一个炊事兵（养卒）前往燕军营地，晋见燕军将领说：“你可知道张耳、陈余有什么盼望？”燕军将领说：“盼望得到他们的国王罢了。”炊事兵大笑说：“那不是他们的盼望。事实上，武臣、张耳、陈余，不费吹灰之力，得到故赵王国疆土，每人都想当王，谁肯安心当一辈子宰相将军？只不过大局初定，不敢一下子三分天下而已。只好以长幼为序，先推举武臣当王，收揽民心。而今局势已定，张耳、陈余，正要瓜分赵国土地，只在等待时机。将军却囚禁武臣，这两位先生，名义上是求你放他，实际上是求你杀他，杀了武臣之后，两人就各得一半。一个赵国已不把燕国看到眼里，不久就出现两个贤能的国王，团结一致，指控你谋杀赵王之罪，你们燕国非覆亡不可。”燕军将领立即把武臣释放，由炊事兵驾车，返回赵国军营。

这个小小的炊事兵，在《资治通鉴》里无名无姓，但是计谋胆略、见识口才都是一等一的，想当年韩信也无非就是这么一个底层人物罢了，草莽之中有英雄，一点儿也不假呀。

原文

赵王与张耳、陈馀北略地燕界。赵王间出，为燕军所得，燕囚之，欲求割地。使者往请，燕辄杀之。其厮养卒走燕壁，见燕将曰：“君知张耳、陈馀何欲？”曰：“欲得其王耳。”赵养卒笑曰：“君未知此两人所欲也。夫武臣、张耳、陈馀，杖马棰下赵数十城，此亦各欲南面而王，岂欲为将相终已邪？顾其势初定，未敢参分而王，且以少长先立武臣为王，以持赵心。今赵地已服，此两人亦欲分赵而王，时未可耳。今君乃囚赵王，此两人名为求赵王，实欲燕杀之，此两人分赵自立。夫以一赵尚易燕，况以两贤王左提右挈而责杀王之罪，灭燕易矣。”燕将乃归赵王，养卒为御而归。

※每天读一篇古文试试看，发现不一样的自己！I