总局领导，您好！

一台低温液体汽车罐车，设计压力：0.65MPa，设计温度：-130℃，最低设计金属温度-196℃，介质：LNG。设计总图上规定了工作温度-162～-130℃。这样规定不符合TSG R0005-2011第3.10.2（1）“对于0℃一下的金属温度，设计温度不得高于元件金属可能达到的最低温度。”在低温液体汽车罐车定期检验时，遇到这种情况，检验报告中工作温度使填写“≥-130℃”还是填写“-162～-130℃”还是填写“≥-196℃”？

总局回复：设计温度与设计压力一起作为设计载荷的条件（LNG为冷冻液化气体，设计温度越高，设计压力越大），如定期检验无异常，可以按照设计给出的正常使用温度范围标注。