170诗经·小雅·鱼丽

译、解、颂：一路迤逦

鱼儿钻进鱼罶，

那是黄颊和石鮀。

君子备好美酒，

味道醇厚种类繁多。

鱼儿钻进鱼罶，

那是鲂鱼和黑鱼。

君子备好美酒，

种类繁多味美馥郁。

鱼儿钻进鱼罶，

那是鲇鱼和锦鲤。

君子备好美酒，

味道醇厚应有尽有。

食物多么丰盛，

多么甘美无比！

味道多么醇厚，

置办多么整齐！

实在应有尽有，

又是多么应时！

《鱼丽》——一桌丰盛的全鱼宴

论起喝酒的礼节，莫过于山东了。无论是座位的安排，还是敬酒的次序，觥筹交错之中礼仪之邦风范尽显。

外地的同学朋友来山东，大多都得以尽兴而归。酒喝得是不少，但感受到的更多是热情，没有谁会说让山东人给灌了。

如今山东喝酒的礼节相比古代其实是大大地简化了，不妨来看看《仪礼·乡饮酒礼》中的记述：笙入，堂下磬南，北面立。乐《南陔》、《白华》、《华黍》。……乃间歌《鱼丽》，笙《由庚》；歌《南有嘉鱼》，笙《崇丘》；歌《南山有台》，笙《由仪》。乃合乐《周南·关雎》、《葛覃》、《卷耳》；《召南·鹊巢》、《采蘩》、《采蘋》。工告于乐正曰：“正歌备。”乐正告于宾，乃降。

这里摘选的只是跟《诗经》相关的一小部分内容，读完了我们或许会有感受，如今的我们实在是有些鄙陋了。

上面罗列的这些篇目中《南陔》、《白华》、《华黍》、《由庚》、《崇丘》、《由仪》六篇列在《小雅》之中，只有篇目名，没有内容。有人说是亡佚了，有人说这本就是笙乐，是吹奏的，所以只有乐调，没有歌辞。

《鱼丽》、《南有嘉鱼》、《南山有台》与笙乐相间隔，一歌一吹相得益彰。

读《鱼丽》，感觉这俨然是一桌丰盛的全鱼宴，鲿、鲨、鲂、鳢、鰋、鲤……如此种类繁多的鱼类成为祭祀宴饮的主角，实在让人叹为观止，是因为鱼象征着多子，还是因为古人已经掌握了水产养殖的技术？

“物其多矣，维其嘉矣！物其旨矣，维其偕矣！物其有矣，维其时矣！”用这样的赞美之词欢宴畅饮，怎么能不多喝两杯呢？

下回再招待外地的朋友，不妨也吟诵出来助兴，当浮一大白！