俄语名词的第五格和第六格用法总结

今天我们一起来学习一下俄语中名词的第五格和第六格用法！

Творительный падеж（第五格）

Значение

Пример

Творительный падеж без предлога（无前置词的五格用法）

1\орудие (инструмент) действия（表示工具的使用）

Он пишет мелом на доске.

2\характеристика лица по профессии, роду занятий при глаголах работать,быть (был, будет), стать, являться（搭配一些动词使用，表示职业）

Отец Джона был инженером.

3\реальный производитель действия（动作的发出者）

Роман написал русским писателем Львом Толстым.

4\объект действия при глаголах заниматься, интересоваться, руководить（和特定动词搭配时也用五格）

Рауль занимается спортом.

Творительный падеж с предлогом（带前置词时的用法）

1\лицо, совместно с которым производится действие (с)（表示与谁一起）

Джон ходил в кино с другом.

2\определение (с)（定义名词特性）

Это специалист с высшим образованием.

3\место действия (над, под, перед, за, между, рядом с)（表示物体的位置）

Перед (рядом с, за) домом стоит машина.

Словарь лежит под учебником.

Джон сидит между Антоном и Асей.

4\время действия (перед, между)（表示行为的时间）

Они познакомились перед войной.

Студенты сходили в столовую между лекциями.

5\цель（表目的）

Антон пошёл в магазин за хлебом и молоком.

Предложный падеж（第六格）

Значение

Пример

1\место (в, на)（表示所在位置）

Джон живёт в Минске на проспекте Скорины.

2\ объект речи,мысли (о)（表示语言或思想的客体）

Мы разговаривали о Минске

3\ определение(о, в)（表示定义）

Мы прочитали текст о Минске. В комнату вошел студент в синей куртке.

4\ время действия (в)（行动的时间）

Джон приехал в Минск в прошлом году.

5\орудие,средство,способ совершения действия (на)（完成行为使用的工具、方法等）

Мария приехала в наш город на поезде. Ричард хорошо говорит на русском языке.