明明是水库，

却谦虚地自称水塘。

正如水的品质历来就是低调、含蓄、内敛。

这时候，纪念碑出现了，

让静卧的水，

以另一种方式站立了起来，

获得另一种刻度。

城门水塘位于香港新界中部大帽山和金山郊野公园之间，城门名源于明末将领李万荣在谷地兴建用以抵抗清兵的城门寨。城门水塘纪念碑建于1937年，于2009年9月18日列为古迹。在香港储水量超1千万立方米的5个水库中，城门水塘是最早兴建的。到下一个水库（1957年投入使用的大榄涌水塘）建成之前，它都是香港供水系统的主力。