【日语语法】

いかんにかかっている

接续

Ｎ＋いかんにかかっている

意思

～に対応して 根据，凭，要看…

场景

関連?対応

例句

(1) 今度の不祥事をどう扱うかは社員の考え方いかんにかかっている。/如何处理这个丑闻，要看社员的想法了。

(2) 成功するかどうかは、与えられた時間をどう使うかにかかっている。/成功与否，全看你如何使用有限的时间。

解析

①该句型用在句末。

②用法与「～次第だ」相同。

③表示前后两项的关联，前项会如何取决于后项，“......（会怎么样）要看......”，“取决于......”